官方公告

 

2023年3月3日Netflix播映之《以神之名:信仰的背叛》第三集第40分至41分7秒處播出葉萱宣稱遭性侵過程之錄音檔案(以下稱Netflix葉萱錄音檔),經本會委託第三方「瓦器聲紋鑑識實驗室」鑑定,與比對先前於2022年7月12日經韓國媒體JTBC NEWS《鄭明析的人聲檔案》(정명석 '육성파일')播出之該音檔(以下稱JTBC News音檔),提出如下之說明:


1. Netflix葉萱錄音檔於Netflix平台製播前即經轉檔之跡證:
(參考網址:https://reurl.cc/7RNlVk


(1)經環境聲譜檢驗未發現特殊環境聲譜造成8 KHz暗帶,且8 KHz以上頻譜圖很乾淨沒有出現正常空間錄音的空間雜訊痕跡,推論Netflix葉萱錄音檔原始頻率響應(Frequency response)應為8 KHz,取樣率(Sample rate)為16 KHz。(圖一)

 

圖一、Netflix葉萱錄音檔之聲音頻譜圖


(2)2023年2月13日韓國庭審時,葉萱聲稱音檔是換手機變賣前,將音檔上傳至iCloud備份。合理推論葉萱使用iPhone手機並使用其錄音。然依瓦器聲紋鑑識實驗室驗證之頻譜資料,可見Netflix葉萱錄音檔頻率響應沒有切齊16 KHz,此跡證(圖二)與 iPhone原生APP錄音之頻譜圖特徵不同(圖三)。可以確認Netflix葉萱錄音檔非iPhone原生APP錄製的。

圖二、聲紋鑑識實驗室驗證之Netflix葉萱錄音檔頻譜圖

圖三、 iPhone原生APP的頻譜圖,其特徵為頻率響應只能達到16 KHz


(3)數位音檔主要轉檔方式有兩類:resample或convert。Netflix專業影音平台使用之轉檔方式多為resample。Netflix葉萱錄音檔除了可見Netflix平台後期處理使用專業影音後製軟體進行resample之外,研判在提供給Netflix平台前,曾經經過convert (轉檔),並且取樣率極可能為16 KHz,再轉為44.1 KHz,最後由 Netflix 後期製作resampling為48 KHz 之聲音檔。一般專業影音後製軟體的 resample檔案聲音頻譜特徵會如圖四,而convert的檔案聲音頻譜特徵會如圖五。Netflix葉萱錄音檔的聲音頻譜特徵則是如圖六,此特徵相似於圖五,而與圖四不相似。

此跡證顯示Netflix葉萱錄音檔是經過convert處理的,無法排除經過編輯或是剪接,則Netflix葉萱錄音檔是否可呈現或還原錄音檔內之情景是有疑義的。


圖四、Resample之聲音頻譜特徵


圖五、Convert之聲音頻譜會產生鏡像聲音資訊

圖六、Netflix葉萱錄音檔之聲音頻譜圖 [註1]


註1:此錄音檔經過實驗室實驗驗證,在聲音頻譜中頻率8 KHz的暗帶並非空間聲學效應(room mode)所造成,是convert所造成。


二、比對Netflix葉萱錄音檔與JTBC News [註2] 二錄音檔之錄音內容,質疑Netflix葉萱錄音檔經過變造 [註3]:


註2:JTBC News網址 https://www.youtube.com/watch?v=LstcHXUHZy0
註3:變造比對影片網址 https://youtu.be/pHKwXspdVok


(1)JTBC News音檔原為:「神這樣揀選你,是神的旨意」在Netflix葉萱錄音檔,被刪掉後一句,接到該影集40:59秒內容變更成為「神這樣揀選你,不要碰別人的這個… …。」(註2之影片時間0:11‒0:21)


(2)JTBC News音檔原為「不要碰別人的這個,因為這是屬神的。知道了嗎?神是老師的,是神的旨意。瞭解嗎?這是神的旨意。」,然Netflix葉萱錄音檔卻變更為「不要讓別人碰這個(加上女子呻吟聲),因為這是屬神的(加上女子呻吟聲)。」(註3之影片時間0:30‒1:39)


(3)JTBC News音檔原為「不要碰別人的這個,因為這是屬神的。知道了嗎? 」有男生回應「 " 네(是的)"」,然Netflix葉萱錄音檔卻「刪去男生的回應、加入女子呻吟聲」(註2之影片時間2:09‒2:17、註3之影片時間1:40‒2:15)


(4)Netflix葉萱錄音檔於影片40分31秒、40分32秒時,除有「“쌌어 ? (你拉肚子了嗎?)」的聲音外,同時連續出現兩次男子的呼氣聲。然於同一空間、同一時段,一個人係無法於講話同時發出呼氣聲,因此合理推論此段聲稱性侵的現場存在第三人。(註3之影片時間2:16‒2:56)


三、Netflix葉萱錄音檔存有上述轉檔與變造跡證,故從另一個角度也驗證此段聲音已失去原始性,亦不可採為證據,更無從由此段聲音推知確有其引導大眾認知的事實發生。該音檔既存有瑕疵,期媒體與大眾能正視此疑點,給予本會教友自在信仰的空間。

 

目前CGM已完成第三方變造鑒定研判如述,若仍有疑議歡迎大家就音檔進行第三方鑑定驗證。

如有相關鑑定驗證結果, 敬請聯繫 Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它

 

2023年3月3日Netflix(網飛)播映之《以神之名:信仰的背叛》(以下簡稱該影集)宣稱內容係講述了自稱「先知」的四名韓國新興宗教領袖不為人知的陰暗面,並於其中第一至第三集講述攝理教(JMS)。其播出內容除有未經查證,並以拍攝期間遭受JMS威脅等不實言論,致基督教福音宣教會之教友遭受如同獵巫般之威脅,更已侵害教友之宗教信仰自由、人身自由、居住權、財產權等人格法益,本會深感遺憾,並就該影集未經查證部分提出如下異議與訴求:

 

一、該影集第三集「攝理教,銬上電子腳鐐的救世主」,第40分至41分7秒處播出葉萱宣稱遭性侵過程之錄音檔案(以下稱Netflix葉萱錄音檔),比對Netflix葉萱錄音檔與JTBC News [註1] 二錄音檔之錄音內容,質疑Netflix葉萱錄音檔經過變造 [註2]:

註1:JTBC News網址 https://www.youtube.com/watch?v=LstcHXUHZy0

註2:變造比對影片網址 https://youtu.be/pHKwXspdVok

 

(一)JTBC News音檔原為:「神這樣揀選你,是神的旨意」在Netflix葉萱錄音檔,被刪掉後一句,接到該影集40:59秒內容變更成為「神這樣揀選你,不要碰別人的這個……。」(註1之影片時間0:11‒0:21)

(二)JTBC News音檔原為「不要碰別人的這個,因為這是屬神的。知道了嗎?」,然Netflix葉萱錄音檔卻變更為「不要讓別人碰這個(加上女子呻吟聲),因為這是屬神的(加上女子呻吟聲)。」(註2之影片時間0:30‒1:39)

(三)JTBC News音檔原為「不要碰別人的這個,因為這是屬神的。知道了嗎? 」有男生回應「 " 네 (是的)"」,然Netflix葉萱錄音檔卻「刪去男生的回應、加入女子呻吟聲」(註1之影片時間2:09‒2:17、註2之影片時間1:40‒2:15)

(四)Netflix葉萱錄音檔於影片40分31秒、40分32秒時,除有「“쌌어 ? (你拉肚子了嗎?)」的聲音外,同時連續出現兩次男子的呼氣聲。然於同一空間、同一時段,一個人係無法於講話同時發出呼氣聲,因此合理推論此段聲稱性侵的現場存在第三人。(註2之影片時間2:16‒2:56)

 

二、該影集第二集「攝理教,追緝救世主」,第30分20秒至34分41秒處播出鄭明析牧師於香港蚊帳內的影像,並主張該段影像是「『出埃及記Exodus』金度亨和成員於香港追蹤鄭明析,並跟蹤至清水灣豪宅別墅,為了避免鄭明析逃逸,金度亨和成員從後山包夾,而看見鄭明析和女教友在森林中搭設蚊帳。鄭明析多次出手遮擋Exodus拍攝」等。

然該論述內容係金度亨構陷之詞,與實際狀況不符,此有當時在現場教友拍攝之還原真相影片。

現場目擊證人日本白石美名, 還原遭黑道份子暴力攻擊的真相:網飛蚊帳事件實為狗仔暴力闖入!目擊證人證詞:

『他開始邊用髒話罵老師,邊接近我們,並拿起手上的錄影機開始錄影,然後邊靠近我們,邊對老師大吼說......

那時因為手拿攝影機的人將鏡頭拉近,想要拍攝我與那位日本教友,老師就用手檔住攝影機,那些人就在老師擋住攝影機的瞬間,出手打了老師,用腳踢老師的大腿,也毆打了老師的臉......』

還原真相影片:https://www.youtube.com/watch?v=z-AIOWiZy14

 

 

三、該影集第二集「攝理教,追緝救世主」,第14分46秒至16分9秒播出臺灣壹週刊2001年刊登「教主誘姦台大、政大百位女生」之封面,並主張有近百名大學生受到侵害。

然2001年間,臺灣基督教福音宣教會女性在校生不到百人,且壹週刊封面上拍攝之教友現仍持續參與禮拜,倘真有性侵情事,何以教友持續信仰長達20餘年?

Netflix(網飛)未向本會查證,即登載擅以腥羶文字與標題吸引閱聽者閱覽之壹週刊封面,並據以論述有百名女大生受害,更以紀錄片為名,實非已盡合理查證義務即登載不實內容,侵害本會名譽。

 

四、該影集第二集「攝理教,追緝救世主」,第46分42秒至48分28秒處播出跆拳道女生主張於中國鞍山遭受性侵等情事。

然此供稱係有瑕疵,並經韓國民政月刊以「JMS(基督教福音宣教會)鄭明析總裁為什麼?到底為誰背負十字架?」為標題,提及「2006年4月4日,聲稱自己是事件被害者的張女和金女在中國公安的保護下入院診療,調查結果顯示並無任何異常,也無任何遭性侵的痕跡可尋。尤其當時張女正值生理期,導致此事件以鬧劇收場。

針對本事件,韓國警察醫院在4月8日為了確認被害者受害狀況而進行診斷,醫生同樣認為並無遭性侵的痕跡可尋,甚至連處女膜也毫髪無傷。但是兩天後,告訴人金女再次申請警察醫院的診療,其結果跟初診不同,診斷出約0.5公分的撕裂傷。對此,負責診療的醫師在法庭上表示,女性激烈騎乘腳踏車時,有可能造成輕微的傷口。

更應該注目的事實是,聲稱自己遭性侵而一同向法庭提告的張女,後來承認作偽證並撤回告訴。張女牽著母親的手一同出庭,推翻之前對檢警陳述的內容,並且完全否認被害事實。裁判部提醒:『證人的陳述若與告訴內容不符,將會受罰。』然而張女明確表明:『我願意接受處分。事實上我並沒有遭到性侵。跟我一同提告的金女也完全沒有遭到強姦等任何性侵害。她是在Exodus的唆使下進行不實的告訴,直到如今,她都在作偽證。』」

(中文網址:https://reurl.cc/OVV15X)

(英文網址:https://reurl.cc/DmYbvR)

足證跆拳道女生於法庭上之證詞及該影集之陳述顯非事實。

 

五、該影集第一集「攝理教,上帝的新娘」,第37分38秒至37分47秒播出「K親筆起訴書,主張鄭明析威脅和他發生關係的女生,一旦背叛他會下地獄」及「2001年首爾地方檢察廳證人N供詞,主張包括我在內,有4-5個人單獨見到了鄭明析,聽說其中有一些人與鄭明析發生了性關係」。

然2000-2001年間,主張受害的告訴人對鄭明析牧師提出之告訴,鄭明析牧師接受調查後,均以無嫌疑處分終結,

(中文網址:https://reurl.cc/OVV15X)

(英文網址:https://reurl.cc/DmYbvR)

則該影集播出之K親筆起訴書及N供詞,既為經過調查之案件,並經檢察署做成無嫌疑處分,已足以證明並無K與N陳稱之事實存在。

 

六、Netflix未經查證即將存有上述爭議之影集播出,且播放之Netflix葉萱錄音檔亦存有變造之跡證,已侵害本會及教友之名譽,呼籲大眾及媒體請勿受此類瑕疵資訊誤導,亦勿轉載、傳播或引用相關不實內容。

 

 

 

臺灣基督教福音宣教會(臺灣)表示:

 

      針對韓國媒體今(13)日報導,聲稱韓國基督教福音宣教會(韓國)的某些個人言論云云。

      其報導均不代表臺灣本會,且臺灣也正在查證報導真實性。

      對於近期引起的輿論與不安風波,我們深感遺憾,再次感謝社會各界對此事情的關注和支持。

 

                                                                                                2023.03.13

 

 

和平交響樂團 Peace Symphony Orchestra【媒體聲明稿】03.10

     

       本團原訂於112年3月12日於中山堂中正廳演出,《CGM和平交響樂團暨合唱團 2023春季公演 HELLO WORLD音樂會》企劃目的旨在「透過音樂帶領觀眾走過21世紀這最孤獨的數位世紀,找到與世界和平共處的方式。」然而3月7日某議員未經確認,即指稱本活動「跟邪教有關係」,扭曲本次演出目的,以致本次演出相關人員連日來多次遭受到匿名民眾言語恐嚇,聲稱將以暴制暴於演出當日攻擊會場,負責窗口因之至警局備案。

        本團不希望任何人有任何暴露於暴力攻擊的可能風險中,雖演出在即,為了保護演出者與觀眾的人身安全,我們不得不忍痛決定取消此場音樂會。對於施加恐嚇者的恣意妄為我們感到恐懼,對於某議員多次發文煽動,無視樂團成員及觀眾的安全之行為我們感到無語和錯愕。試問究竟是誰在這塊土地上讓我們失去了免於恐懼的自由?

        和平交響樂團是集結多位專業與熱愛音樂、並擁有相同理念之音樂家們共同成立的團體,我們喜歡音樂,也只想用音樂說話。今日我們的樂音沉默了,選擇用文字發聲。然而至此希望這是第一次也是最後一次,我們這樣開口道出我們的無奈與沉痛,以及文化活動被污名化的悲傷。

       對於支持與愛護和平交響樂團的朋友,我們深感抱歉並致以最衷心的感謝,很遺憾無法與你一同分享這次的音樂作品。未來,我們會繼續努力守護團員和喜愛藝術的你,期待再次樂章響起時,我們能微笑相見。

       原訂2023年3月12日(日) 19:30於中山堂中正廳演出「2023 CGM春季公演-Hello , World」音樂會,因不可抗力的因素致無法繼續,爰取消本次演出。對此本團深感遺憾,造成所有購票觀眾的不便,本團在此致上最深的歉意。

和平交響樂團聲明

     本團原訂於112年3月12日於中山堂中正廳演出,《CGM和平交響樂團暨合唱團 2023春季公演 HELLO WORLD音樂會》企劃目的旨在「透過音樂帶領觀眾走過21世紀這最孤獨的數位世紀,找到與世界和平共處的方式。」然而3月7日某議員未經確認,即指稱本活動「跟邪教有關係」,扭曲本次演出目的,以致本次演出相關人員連日來多次遭受到匿名民眾言語恐嚇,聲稱將以暴治暴於演出當日攻擊會場,負責窗口因之至警局備案。

     本團不希望任何人有任何暴露於暴力攻擊的可能風險中,雖演出在即,為了保護演出者與觀眾的人身安全,我們不得不忍痛決定取消此場音樂會。對於施加恐嚇者的恣意妄為我們感到恐懼,對於某議員多次發文煽動,無視樂團成員及觀眾的安全之行為我們感到無語和錯愕。試問究竟是誰在這塊土地上讓我們失去了免於恐懼的自由?

     和平交響樂團是集結多位專業與熱愛音樂、並擁有相同理念之音樂家們共同成立的團體,我們喜歡音樂,也只想用音樂說話。今日我們的樂音沉默了,選擇用文字發聲。然而至此希望這是第一次也是最後一次,我們這樣開口道出我們的無奈與沉痛,以及文化活動被污名化的悲傷。

    對於支持與愛護和平交響樂團的朋友,我們深感抱歉並致以最衷心的感謝,很遺憾無法與你一同分享這次的音樂作品。未來,我們會繼續努力守護團員和喜愛藝術的你,期待再次樂章響起時,我們能微笑相見。

___________________________________________________________________

退票辦法如下:

一、【刷卡購票者】
無須申請辦理,系統將自動退刷全額票款至「原購票人信用卡」。

二、【現金購票者】

請於2023年03月27日前,以下列方式擇一辦理:

1. 線上辦理:至退票申請系統https://refund.opentix.life/ ,勾選項目 2.「現金購票退票申請 (僅限節目已取消)」辦理退票,並請依照申請系統內指示,上傳票券及存摺照片,以利完成現金退款。
2. 郵寄辦理:請於退票截止日前(以郵戳為憑,須自行負擔郵資)掛號郵寄票券至 100011台北市中正區中山南路21-1號(OPENTIX電商營運組 退票小組收)請務必附上存摺影本及電話聯絡資料,以便退款至你指定之帳戶。※提醒:票券寄回前請先記下票券上的訂單編號(如:202101220000123-1),以便查詢退票狀況。
3. 現場辦理:請持票前往OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄服務處辦理全額退票。
三、【向主辦單位購買之有價票券者】請洽和平交響樂團辦理,聯絡電話 0937878251