JMS鄭明析牧師、崇實大學錄音文件聲音專家裴教授作證「錄音文件的編輯和操作」_[월간月刊 경제]

□ 韓國最頂尖的五位聲音分析專家透露了「經過編輯和操縱」的分析結果
□ 錄音開始和結束時的鼠標點擊聲,這是智能手機聽不到的決定性線索
□ 有大量證據操縱,例如第三方的聲音和接地故障斷路器的聲音......判決由法院決定。


22日上午10點至晚上7點,大田高等法院刑事第3庭(審判長金秉植)對基督教福音宣教會(攝理教會)會長鄭明析牧師上訴案進行了第6次審判。

在上午的審判中,檢方證人對作為證據提交給調查機構的「錄音檔案」進行了分析,聲稱告訴人與鄭明析牧師單獨相處時遭受了性侵害。

在檢方證人詰問期間,雙方繼續就通過「WhatsApp」等特定應用程序傳輸通過手機錄制的文件時改變文件結構並創建「Beam」文件夾的事實展開爭執。

針對檢方聲稱在質證過程中向「WhatsApp」傳輸數據時自動創建的說法,鄭牧師的辯護團隊通過測試證實,「Beam」文件夾不僅在「WhatsApp」中創建,而且在「WhatsApp」傳輸過程中也創建了「Beam」文件夾。他聲稱已經完成了廣播編輯程序或特定程序。

同時,提交「錄音文件」的實際過程是▲由告訴人律師通過電子郵件提交(1個錄音文件),▲通過調查員iPhone手機上的「Air Drop」功能下載,然後通過KakaoTalk再次發送( ,▲通過各種渠道提交作為證據,例如▲告訴人的律師提交了CD(3個錄音文件),▲告訴人的熟人通過WhatsApp提交了(4個錄音文件),但所有人正在質疑為什麽會出現「Beam」文件夾。

當天,被告律師還提交了美國最權威法醫專家的分析結果作為證據,分析結果表示,「不符合原卷應有的技術要求」。

「根據我們的長期經驗,我們絕不會丟棄原來的手機,因為它包含了我們唯一的證據,除非是有意隱瞞什麽。而且,令人難以置信的是,錄音是為了投訴而錄製的,但原件卻被毀掉了。」一位美國法醫專家表示。

接下來,評測結果他表示,「iPhone設備有一個特有的特性,在錄音時會強制屏蔽16khz,但這個語音文件卻被強行屏蔽在15khz,這是他以前從未遇到過的異常情況」 ,而且原件並不存在。」「本案的案卷沒有必要繼續補充,具體情況不得而知,分析結果表明是未通過科學審查的無效證據。」

總之,該音頻文件顯示出許多技術和標準缺乏一致性的異常現象。

不過,控方證人回應稱,由於是複製文件,因此文件的元信息是相同的,可以視為原始文件,非專家很難對其進行編輯或操作,包括元信息。

然而,法院問道:「當音頻文件的元數據值發生變化時,是否可以確認它是在編輯或操作過程中還是在傳輸過程中發生變化?」控方證人在回答質詢時作證稱,「沒有原件,無法辨別」。

鄭牧師的律師委托國內鑒定機構進行分析後發現,「在這兩個案件中,錄音文件中都混有第三方的聲音,而不僅僅是鄭明析牧師和告訴人的聲音,頻段男女說話的聲音不同,而且錄音的位置被發現錄制了無法錄制的背景聲音,而且背景聲音似乎是人為拼接的,比如音墻和聲音墻。我們對提交鑒定報告的證人進行了證人詰問,並認為是經過剪輯的。 」

下午恢復庭審時出庭作證的「韓國聲音工程研究所」裴教授表示:「從第一輪到第三輪,我們一共進行了四輪分析,結果通過分析聲音波形,我們發現了一個除非經過編輯或操縱過程才可能出現的奇點,他作證說,他必須提交一份評估報告,稱「這總共有幾十個案例,而且一般都是經過編輯和操縱的。」 」

「在第四次評估過程中,我們發現了額外的重要證據,在錄音開始時,聽到了三聲『電腦鼠標點擊聲』,隨後不久,『咚』聲和『呃呃』尖叫聲響起。 」他作證說。

於是,出於懷疑,他們用聲音分析工具進行了檢查,並聲稱這是第三個人的聲音,與說話者不同。這是因為在手機開機重新錄音的過程中,錄下了操作電腦時鼠標的點擊聲,過了一會兒,他『撲通』一聲摔倒,發出『呃呃』的聲音。因為他受到了驚嚇,所以沒有意識到。

另外,據報道,被告律師提交了分析結果作為證據,證實了來自韓國聲音工程研究所所以外的其他專業組織的第三名男女的聲音。

與此前詰問控方證人的過程一樣,在詰問辯方證人過程中,控辯雙方均表示難以詰問和回答相當複雜、困難的工程技術問題,並對分析結果進行解釋。並要求以書面形式單獨提交。

鄭牧師的律師告訴法庭,一名當時與告訴人 A 先生關系密切但現已離開教會的教會成員,將與 A 先生交換的 KakaoTalk 信息發送給法院、辯護律師和 MBC。律師請求法庭允許詰問這名額外證人。

據此,法院下令提交追加詰問證人的申請,並在27日時間不夠的情況下,留出再次繼續審理程序的空間。

今天出庭的第六次庭審的裴明鎮教授是國內聲音研究領域的先驅,曾擔任韓國聲學學會會長10年,是一位擁有豐富經驗的聲音專家。提供了朝鮮核試驗和導彈的聲音識別,並就數十項語音轉錄分析提供了建議。

作為證人出庭的裴教授因在總統尹錫烈使用「拜登」和「飛行」等事件中站在青瓦台一邊而聞名,他表示最新的人工智能語音識別設備無法識別總統的聲音。為了表彰他的成就,裴教授於2013年被列入Marquis Who’s Who in the World 2014(第31版),成為在工程領域具有影響力的傑出人物,成為熱門話題。

 

 

引用出處: https://www.economicmagazine.co.kr/news/articleView.html?idxno=290952#google_vignette